By 
Le gouvernement a déclaré lundi que son certificat de vaccination COVID-19 expirerait six mois après l’inoculation de la seconde dose afin d’encourager davantage de personnes à recevoir des rappels. Il a aussi été annoncé que les patients seront placés en traitement à domicile à moins que leur état ne soit suffisamment grave pour être hospitalisés.
Les autorités sanitaires ont ajouté que le pays ne passera pas à la deuxième phase de « Vivre avec COVID-19 » en raison de la résurgence du coronavirus et de la pénurie de lits d’hôpitaux, et restera à la place dans la première étape actuelle pendant quatre semaines supplémentaires avec « des mesures de quarantaine spéciales . »
Ces décisions interviennent alors que le nombre de nouvelles infections quotidiennes est resté à environ 4 000 pendant près d’une semaine, et que les cas critiques et les décès augmentent rapidement.
Hier, l’Agence coréenne de contrôle et de prévention des maladies (KDCA) a relevé le niveau de risque pour la situation actuelle du virus à « très élevé » pour toutes les régions du pays, le niveau le plus élevé de son système d’évaluation à cinq niveaux.
La semaine dernière, seule la région de Séoul a été classée à risque « très élevée » et les niveaux dans d’autres régions étaient soit « moyens » soit « élevés ».
« Nous avons surmonté des crises à plusieurs reprises jusqu’à présent, mais nous vivons maintenant une autre crise à un autre niveau », a déclaré le président Moon Jae-in lors d’une réunion spéciale de réponse aux virus avec les chefs d’organisations gouvernementales concernées à Cheong Wa Dae.
Le nombre de nouveaux patients, de patients critiques et de décès augmente tous, et nous manquons de lits d’hôpitaux. Si nous ne parvenons pas à surmonter cette crise, notre tentative de retour à la normale pourrait progressivement échouer. Nous avons plus que jamais besoin de plus de vigilance et d’une réponse unie.
Publié par KoreaTimes, traduit et adapté par KoreaIsGood
Comments