By 
Les travailleurs indépendants en Corée du Sud prévoient d’organiser des manifestations en voiture dans plusieurs villes cette semaine pour demander un assouplissement des restrictions liées au COVID-19 et davantage de compensations, a annoncé lundi l’organisateur.
Environ 3 000 membres d’un comité d’urgence des travailleurs indépendants et d’autres communautés en ligne devraient participer aux rassemblements prévus dans neuf régions du pays mercredi soir, selon le groupe.
Les manifestations en voiture sont un moyen modéré d’exprimer notre opinion sans enfreindre la loi sur la prévention des maladies infectieuses et la loi sur les rassemblements et les manifestations
Déclaration de l’association
Ce sera la troisième fois que le comité organisera des protestations de voitures. Des centaines de véhicules ont participé à des défilés de protestation de juillet à Séoul et Busan, ainsi que dans la province voisine du Gyeongsang du Sud en aout.
De nombreuses entreprises, des restaurants et cafés aux salles de sport et établissements de karaoké, sont soumises à des restrictions strictes depuis des mois dans le cadre du programme de distanciation sociale du gouvernement pour lutter contre la pandémie.
La région de Séoul est soumise aux règles de niveau 4 les plus strictes depuis le 12 juillet, les rassemblements privés de trois personnes ou plus étant interdits après 18 heures. Le gouvernement a récemment annoncé un léger assouplissement des règles.
Raccourcir les couvre-feux d’une heure peut sembler taquiner les propriétaires de petites entreprises
Kim Ju-ho, responsable de la Solidarité populaire pour la démocratie participative
Je pense que le gouvernement a restreint plus facilement les petites entreprises parce que nous n’avions pas de pouvoir organisé
Responsable du comité des travailleurs indépendants
Publié par Yonhap, traduit et adapté par KoreaIsGood
Comments